Brèves : 5 mai 2011
- Nouveau-Brunswick : L'Organisation des mesures d'urgences du Nouveau-Brunswick a lancé un avertissement d'inondations pour plusieurs localités situées le long du fleuve Saint-Jean. Quelques inondations localisées sont déjà survenues suite aux précipitations des derniers jours et au niveau de l'eau déjà élevé. – Source : Société Radio-Canada (fr) : {{{n1}}} –
- Québec : Les Forces canadiennes se sont déployées dans la région de la Montérégie pour aider les autorités civiles face aux pires inondations que la région ait connues au cours des derniers 150 ans. En fait, 650 soldats de la garnison Valcartier se sont rendus dans la vallée de la rivière Richelieu et autour du lac Champlain où plus de 3 000 résidences ont été affectées. – Source : Société Radio-Canada (fr) : {{{n1}}} –
- Nécrologies : Claude Choules, le dernier combattant de la Première Guerre mondiale au cours de laquelle il était alors engagé dans la Royal Navy, est mort cette nuit à l'âge de 110 ans, à Perth (Australie-Occidentale).
Il ne reste plus qu'une vétéran : Florence Green qui avait servi dans la Women's Royal Air Force mais sans combattre. – Source : lesoir.be (fr) : {{{n1}}} –