Discussion:Les grandes Ligues font de la résistance contre leurs championnats réduits à dix-huit clubs

Dernier commentaire : il y a 17 ans par Divol

neutre ? Jacques Divol Wikinews   Discuter 11 septembre 2006 à 17:09 (UTC)Répondre

Jamais à 100% mais c'est déjà mieux que ma première mouture un peu trop éditoriale : Brilbot 11 septembre 2006 à 18:25 (UTC)Répondre

Une solution intermédiaire serait de garder vingt clubs tout en passant cependant à trente-deux journées ; il suffit que les quatre dernières journées d'une saison comptent également pour le championnat de la saison suivante.

Cela éviterait par ailleurs toutes ces suspicions de copinage, voire de match truqué, lorsque des équipes de milieu de tableau rencontrent un club pour lequel l'enjeu est nettement plus important que le leur.

En ce qui concerne les trois promus, les quatre matches servant pour la saison suivante seraient alors ceux aller-retours entre eux dans la division inférieure.

je comprends que tu fasses des efforts, mais tu ne trouves pas que le ton et le vocabulaire que utilises est plus proche d'un éditorial que d'un article wikinews ? Par exemple : "Il n'empéche", "sevré" ... Jacques Divol Wikinews   Discuter 11 septembre 2006 à 19:19 (UTC)Répondre
De même que j'ai maintes corrigé la syntaxe défaillante des uns et des autres, je compte sur des habitués comme Grondin ou toi pour neutraliser ce qui reste (il n'empêche ok... mais sevré je ne vois vraiment pas). Comme tu dis, je fais des efforts, mais tu conviendras qu'il est tellement plus facile d'amender un texte dont on n'est point l'auteur. Brilbot 11 septembre 2006 à 19:50 (UTC)Répondre
Qu'en penses tu maintenant (lis pas les fautes grumph...)?
je suis aller cherché le communiqué de la FIFA, qui est très laconique.
J'ai pas mal modifié le texte, en introduisant le pourquoi (décision fifa), la réunion à Zurick. Qlq cications.
J'ai enlevé la plupart des analyses qui n'apportent rien.
Je suis désolé d'être pete-sec, crois moi je me suis fait plus d'une fois taper sur les doigts dans mes premières tentatives sur wikinews...
Pour ce qui est du nombre d'articles que j'ai pu écrire/traduire, j'ai mon compte
Jacques Divol Wikinews   Discuter 11 septembre 2006 à 20:22 (UTC)Répondre

Il reste juste à neutraliser l'un des paragraphes ci-dessus. je te propose ceci : A la proposition en bas de l'article de Libé de conserver vingt clubs tout en passant à trente-quatre journées sachant que les quatre dernières journées d'une saison comptent également pour le championnat de la saison suivante, il a été répliqué un match ne peut servir pour deux compétitions ! IP82 aka Brilbot 11 septembre 2006 à 20:58 (UTC)Répondre

non, on ne peut pas utiliser tes commentaires sur un article de libé, et la réponse faite à toi par un anonyme. désolé Jacques Divol Wikinews   Discuter 11 septembre 2006 à 21:17 (UTC)Répondre
Revenir à la page « Les grandes Ligues font de la résistance contre leurs championnats réduits à dix-huit clubs ».