Discussion:Réouverture de l'enquête britannique sur la mort de la princesse Diana, après trois ans d'ajournement
Dernier commentaire : il y a 17 ans par Hégésippe Cormier dans le sujet Réouverture de l'enquête
Réouverture de l'enquête modifier
à moins que je l'aie manqué, je n'y lis pas la raison de la réouverture de l'enquête. Il y a le rapport récent, mais qui a demandé cette réouverture? Michael Burgess, celui qui a demandé le rapport?
Jérôme Potts 9 janvier 2007 à 04:38 (UTC)
- J'ignore hélas qui exactement a demandé cette réouverture. Il est de fait qu'une autorité quelconque, dans la très compliquée hiérarchie judiciaire anglaise, a décidé cette réouverture, puisqu'on a tiré de sa retraite Lady Butler-Sloss pour lui confier cette mission nouvelle (voir parmi les sources le communiqué annonçant sa nomination et définissant en quelque sorte le « cadre » de cette mission). Peut-être y a-t-il aussi des détails à ce sujet dans les "Sources complémentaires" ajoutées dans l'article après publication, et qui peuvent servir de base de départ pour la rédaction d'un article complémentaire sur les nouveaux développements intervenus après la réouverture de l'enquête lundi matin. Hégésippe | ±Θ± 9 janvier 2007 à 05:04 (UTC)
"coroner" modifier
En français, c'est "médecin légiste", non?
Jérôme Potts 9 janvier 2007 à 04:34 (UTC)
- Non, il semble que le coroner, en droit britannique, n'est pas toutjours un médecin mais peut aussi bien être un « simple » magistrat. C'est une fonction qui n'a pas de réel équivalent dans le droit français. Dans les romans ou téléfilms « policiers » britanniques, on voit d'ailleurs fréquemment le coroner appeler à la barre, lors de l'enquête visant à déterminer les causes d'un décès, un ou plusieurs médecins chargés d'éclairer le magistrat et l'éventuel jury. Voir à ce sujet, sur la Wikipédia anglophone, w:en:Coroner#England_and_Wales. Dans le cas d'w:en:Elizabeth Butler-Sloss, Baroness Butler-Sloss, il semble bien qu'elle n'ait absolument aucun bagage médical, en dehors de la simple fréquentation du milieu médical qu'elle a pu avoir dans ses précédentes fonctions. Hégésippe | ±Θ± 9 janvier 2007 à 04:58 (UTC)