Japon : le maire de Nagasaki a été abattu par un yakuza
Publié le 18 avril 2007
Itchō Itō, 61 ans, maire de Nagasaki connu pour ses positions pacifistes, a été abattu par deux tirs dans le dos et est mort à 2h28 du matin à l'hôpital universitaire de la ville.
Itō a été tué par un homme avant-hier devant son bureau de campagne juste en face de la station de train JR Nagasaki. Une balle l'a atteint en plein cœur, provoquant un arrêt cardiaque. L'attaque a eu lieu aux environs de 19h50 (heure locale).
Les autorités indiquent que le crime organisé[1] est sans doute derrière ce meurtre. Immédiatement après ce meurtre, les policiers ont arrêté sur la scène du crime Tetsuya Shiroo, 59 ans, un des caïds du groupe clandestin du crime organisé, la Suishin-kai, et membre important du Yamaguchi-gumi.
Il avait déjà été signalé à la police pour un différent avec la ville pour n'avoir pas remboursé les dégâts qu'il avait occasionné il y a quelques années sur un site de construction du département des travaux publics de la ville. La police a indiqué que plus tard, lors de l'interrogatoire, Shiroo avait déclaré avoir eu l'intention de tuer Itō.
Itō est le cinquième homme politique à être tué au Japon depuis la Seconde Guerre mondiale, ce qui est très rare, la détention d'arme étant interdite dans le pays.
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Mayor of Nagasaki dies after being shot », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 17 avril 2007.
|
Sources
- ((en)) – « Nagasaki city mayor is shot dead ». BBC News Online, 17 avril 2007.
- ((en)) – Hiroko Tabuchi, « Police: Japanese Mayor Shot by Mobster ». Guardian Unlimited, 17 avril 2007.
- ((en)) – « Nagasaki mayor critically wounded by gunman ». Mainichi Daily News, 17 avril 2007.
- ((en)) – Associated Press, « Japanese mayor shot outside train station ». International Herald Tribune, 17 avril 2007.
- ((en)) – « Nagasaki mayor Itoh shot ». NHK Online, 17 avril 2007.
