La Thaïlande subit une série d'attaques terroristes
Publié le 8 juin 2007
Une personne est morte et au moins 28 ont été blessées dans une attaque terroriste en Thaïlande dans un café du sud du pays. On suppose que cette attaque est due aux rebelles musulmans.
La bombe à l'origine de ces dégâts humains était cachée dans une cabine téléphonique dans un café de la capitale provinciale de Yala, a explosé aux environs de 20h00 heure locale (13h00 UTC).
La personne décédée était une bouddhiste de 24 ans, selon un rapport de police. Il y a, parmi les blessés, au moins 5 cas graves.
« Deux hommes en motocyclette ont déposé la bombe dans une cabine téléphonique. Dès qu'ils eurent fui, la bombe a explosé », a déclaré le policier Poompetch Pipatpetchpoo à l'Agence France Presse qui l'interrogeait.
« Les assaillants ont saisi l'occasion pour mener une attaque lorsque la police et les soldats étaient en repos », indique Jirasit Lomae, un policier interrogé par l'Associated Press.
Fusillades, explosions et école incendiée
Dans la province de Narathiwat, un officier du gouvernement et une autre personne ont été assassinés et une troisième personne a été blessée dans une fusillade depuis une automobile.
Hami Wani, un député de 45 ans, a été touché mortellement aux environs de 13h00 (6h00 UTC) alors qu'il rentrait chez lui. Un assistant a aussi été tué, et un autre blessé.
À Narathiwat encore, deux soldats de l'Armée royale thaïlandaise ont été blessés dans une détonation.
De plus, une école a été brûlée à Krong Pinang (province de Yala) par un groupe d'environ 20 hommes.
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Tailandia sufre una serie de ataques terroristas », provenant de Wikinews ((es)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 8 juin 2007.
|
Sources
- ((en)) – Agence France-Press, « One dead, 22 injured in bomb attack in Thai south ». Channel NewsAsia, 9 juin 2007.
- ((en)) – Associated Press, « Bomb explodes in restive southern Thailand ». Pravda, 8 juin 2007.
- ((en)) – Thai News Agency, « Two soldiers wounded in roadside bombing, school torched ». MCOT, 8 juin 2007.
- ((en)) – Thai News Agency, « Thai railways resume southern services after hiatus ». MCOT, 8 juin 2007.
- ((en)) – « 16 hurt in two southern bombings; one shot dead ». The Nation (Thailand), 8 juin 2007.
