Le Soudan adopte une nouvelle unité monétaire
Publié le 10 janvier 2007
La banque centrale du Soudan a mis en circulation de la nouvelle livre soudanaise qui remplace l'actuel dinar soudanais. Cette mesure découle directement des accords de paix signés entre le gouvernement soudanais et l'Armée populaire de libération du Soudan qui clôt 20 ans de guerre civile.
Le dinar était perçu dans le sud comme une manifestation de l'arabisation du Soudan par le gouvernement précédent, et n'était donc pas en circulation dans les régions contrôlées par le mouvement rebelle du sud. Plusieurs monnaies alternatives, dont l'ancienne livre soudanaise, étaient utilisées en lieu et place.
D'après Sabir Mohamed Al Hassan, gouverneur de la Banque centrale du Soudan, le dinar restera en circulation aux côtés de la livre, pour un période de transition de six mois avant son retrait total le 1er juillet prochain.
Le taux de conversion fixé par la Banque centrale est d'une livre soudanaise pour 100 dinars soudanais, et d'une piastre pour 1 dinar. Un dollar US s'échange pour environ 200 dinars.
La Banque centrale du Soudan indique que la nouvelle devise reflétera la vision de paix du Soudan, l'unité dans la diversité, la civilisation, les ressources naturelles et le progrès économique. De nombreux thèmes ont été écartés pour le nouvel habillage des billets, incluant les portraits humains, les références aux guerres et conflits, et les symboles religieux et ethniques.
Le coût de ce changement est estimé à 150 millions USD. Hassan a également indiqué que l'assistance internationale espérée pour couvrir ce coût n'était pas parvenue et que les revenus du pétrole soudanais avaient été utilisés à la place, d'après l'agence Reuters.
Des livraisons de la nouvelle devise ont été envoyées dans le sud, où elle sera d'abord introduite.
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Sudan adopts new currency », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 10 janvier 2007 à 10:29 (UTC).
|
Sources
- ((en)) – Banque centrale du Soudan, « Currency Circulation Programme ». Banque centrale du Soudan, 9 janvier 2007.
- ((en)) – « South Sudan pilots new currency ». BBC News Online, 9 janvier 2007.
- ((en)) – Reuters, « New Sudan currency to circulate from January 10 ». Sudan Tribune, 9 janvier 2007.
|
Cet article est archivé et n'est plus librement éditable.
Vous pouvez demander des modifications (interwiki, orthographe, grammaire etc.) dans la page Wikinews:Intervention sur une page archivée.
|
Page « Soudan » de Wikinews. L'actualité soudanaise dans le monde.
