Les fuites nucléaires après le séisme au Japon sont pires qu'à première vue
Publié le 17 juillet 2007
À la suite des séismes d'hier, le Japon indique aujourd'hui que les fuites d'eau radioactive à la centrale nucléaire de Kashiwazaki-Kariwa sont pires que rapportées en premier lieu.
En plus de la fuite de 1200 litres d'eau radioactive dans la mer du Japon, les rapports indiquent que des fûts contenant des déchets nucléaires ont perdu leurs couvercles et que des composés radioactifs comme le colbat 60, le chrome 51 et l'iode ont été relachés dans l'atmosphère. De nombreux conduits ont été aussi détruits.
Les autorités ont aussi indiqué que 50 problèmes différents (« dysfonctionnements et troubles bénins ») dans la centrale, mais elles n'ont pas apporté plus de commentaires que de les qualifier de « mineures »
|
Cet article est une traduction pour tout ou partie de « Nuclear leaks after Japan quake are worse than first reported », provenant de Wikinews ((en)) sous licence Creative Commons Attribution 2.5 dans sa version du 17 juillet.
|
Voir aussi
- ((fr)) « Deux tremblements de terre importants ont secoué le Japon ». Wikinews, 16 juillet 2007.
Sources
- ((en)) – George Nishiyama, « Quake caused radiation leak, nuclear plant admits ». Sydney Morning Herald, 17 juillet 2007.
- ((en)) – Eric Talmadge, « Dozens of Problems at Quake-Hit Plant ». Forbes, 17 juillet 2007.
- ((en)) – « Japan admits more nuclear leaks ». BBC News Online, 17 juillet 2007.
- ((en)) – « Report: Nuclear waste drums lose lids in Japan quake ». CNN, 17 juillet 2007.
