Ligue nationale de hockey : résultats des séries éliminatoires du 1er mai 2011

Titre correct : « Ligue nationale de hockey : résultats des séries éliminatoires du 1^er mai 2011 »

En raison de limitations techniques, la typographie souhaitable du titre n’a pu être restituée correctement.

Publié le 2 mai 2011
Ce dimanche, se déroulaient deux rencontrent des demi-finales de conférence des séries éliminatoires 2011 de la Ligue nationale de hockey (LNH). Le Lightning de Tampa Bay l'emporta par la marque de 3 à 2 en prolongation sur les Capitals de Washington pour porter le compte de la série à 2 contre 0. De leur côté, les Sharks de San José l'emportèrent 2 à 1 face aux Red Wings de Détroit. Ils portent également le compte de la série à deux contre zéro. Le 2 mai, les Bruins de Boston rencontreront les Flyers de Philadelphie ; les Bruins mènent la série 1 à 0.

Résultats des parties du 1^er mai

Washington contre Tampa Bay

{| cellspacing="0" style="width: 100%; background: #dfdfdf; "

|- |width="15%" align="center" style=font-size:85%|1^er mai 2011 |width="25%" align="right"|Washington |width="15%" align="center"|2-3 (P)
(0-1 ; 1-0 ; 1-1 ; 0-1) |width="25%" align="left"|Tampa Bay |style=font-size:85% |Verizon Center |}

Feuille de match
18 398 spectateurs	M. Neuvirth	Gardiens	D. Roloson	Arbitrage : Chris Lee, Tim Peel Scott Driscoll, Brad Kovachik
	- B. Laich (N. Bäckström - J. Erskine) — 34:52 - A. Ovetchkine (J. Arnott - B. Laich) — 58:52 -	0-1 1-1 1-2 2-2 2-3	19:01 — V. Lecavalier (M. St-Louis - R. Malone) (SN) - 47:35 — M. St-Louis (T. Purcell) - 66:19 — V. Lecavalier (T. Purcell - R. Jones)
	10 min	Pénalités	12 min
	37	Tirs	23

San José contre Détroit

{| cellspacing="0" style="width: 100%; background: #dfdfdf; "

|- |width="15%" align="center" style=font-size:85%|1^er mai 2011 |width="25%" align="right"|San José |width="15%" align="center"|2-1
(1-0 ; 0-0 ; 1-1) |width="25%" align="left"|Détroit |style=font-size:85% |HP Pavilion |}

Feuille de match
17 562 spectateurs	A. Niemi	Gardiens	J. Howard	Arbitrage : Kevin Pollock, Kelly Sutherland Brad Lazarowich, Jay Sharrers
	I. White (D. Heatley - R. Clowe) (SN) — 04:54 N. Wallin (R. Clowe - L. Couture) — 41:39 -	1-0 2-0 2-1	- - 53:58 — H. Zetterberg (P. Datsiouk - T. Holmström) (SN)
	26 min	Pénalités	14 min
	37	Tirs	34

Arbre de qualification

Quarts de finale de conférence			Demi-finales de conférence			Finale de conférence	Finale de la Coupe Stanley

1	Capitals de Washington	4
8	Rangers de New York	1
			1	Capitals de Washington	0

			5	Lightning de Tampa Bay	2
2	Flyers de Philadelphie	4

7	Sabres de Buffalo	3

Conférence de l'Est

3	Bruins de Boston	4

6	Canadiens de Montréal	3
			2	Flyers de Philadelphie	0

			3	Bruins de Boston	1
4	Penguins de Pittsburgh	3

5	Lightning de Tampa Bay	4



1	Canucks de Vancouver	4

8	Blackhawks de Chicago	3
			1	Canucks de Vancouver	1

			5	Predators de Nashville	1
2	Sharks de San José	4

7	Kings de Los Angeles	2

Conférence de l'Ouest

3	Red Wings de Détroit	4

6	Coyotes de Phoenix	0
			2	Sharks de San José	2

			3	Red Wings de Détroit	0
4	Ducks d'Anaheim	2

5	Predators de Nashville	4