MediaWiki:Gadget-HotCat.js/local defaults
//
if (typeof HotCat !== 'undefined') {
HotCat.messages.commit = 'Valider';
HotCat.messages.ok = 'OK';
HotCat.messages.cancel = 'Annuler';
HotCat.messages.multi_error = 'Impossible de récupérer le texte depuis le serveur. Par conséquent, vos changements de catégories ne peuvent être enregistrés. Nous nous excusons pour la gêne occasionnée.';
HotCat.categories = 'Catégories';
HotCat.engine_names.searchindex = 'Recherche par préfixe';
HotCat.engine_names.pagelist = 'Liste de suggestions';
HotCat.engine_names.combined = 'Recherche combinée';
HotCat.engine_names.subcat = 'Sous-catégories';
HotCat.engine_names.parentcat = 'Catégories parentes';
HotCat.tooltips.change = 'Modifier';
HotCat.tooltips.remove = 'Supprimer';
HotCat.tooltips.add = 'Ajouter une catégorie';
HotCat.tooltips.restore = 'Annuler les changements';
HotCat.tooltips.undo = 'Annuler les changements';
HotCat.tooltips.down = 'Ouvrir pour modifier et afficher les sous-catégories';
HotCat.tooltips.up = 'Ouvrir pour modifier et afficher les catégories parentes';
HotCat.multi_tooltip = 'Modifier plusieurs catégories';
HotCat.messages.cat_removed = 'retrait de [[Catégorie:$1]]';
HotCat.messages.template_removed = 'retrait de {{[[Catégorie:$1]]}}';
HotCat.messages.cat_added = '[[Catégorie:$1]] ajoutée';
HotCat.messages.cat_keychange = 'new key for [[Catégorie:$1]]: "$2"';
HotCat.messages.cat_notFound = 'La catégorie « $1 » est introuvable';
HotCat.messages.cat_exists = 'La catégorie « $1 » est déjà présente';
HotCat.messages.cat_resolved = ' (redirection [[Catégorie:$1]] résolue)';
HotCat.messages.uncat_removed = 'retrait de {{uncategorized}}';
HotCat.messages.prefix = '[[w:Projet:JavaScript/Notices/HotCatsMulti|HotCat]] : ';
HotCat.messages.using = '';
HotCat.messages.multi_change = '$1 catégories';
}
//