« Pyongyang menace de poursuivre ses mesures d'autodéfense » : différence entre les versions