« Brésil : Garcia critique Obama pour son rôle de négociateur en politique étrangère » : différence entre les versions

[[Fichier:Marco Aurélio Garcia.JPG|upright=1.5|right|thumb|Marco Aurélio Garcia.]]

LeHier, le Conseiller spécial à la Présidence pour les affaires internationales, [[w:Marco AurelioAurélio Garcia|Marco Aurélio Garcia]], a déclaré hier avoir été décudéçu par la politique étrangère menée par le président des États-Unis, [[w:Barack Obama|Barack Obama]]. Garcia a critiqué les positions prises par Obama en ce qui concerne la crise au [[w:Honduras|Honduras]], le débat sur le changement climatique ainsi le manque d'attention vis à vis l'Amérique latine.

{{Citation1|Jusqu'à maintenant, une certaine déception règne. Nous espérons, qu'elle sera inverséeinfirmée}}, a déclaré Garcia après un déjeuner offert par le président Luiz Inácio Lula da Silva Président au président de la République tchèque, Václav Klaus, au Palais [[w:pt:Ministério das Relações Exteriores (Brasil)|Itamaraty]].

Pour M. Garcia, Barack Obama est en difficulté en raison des problèmes liés à politique intérieure américaine. Ceci aurait une incidence sur sa performance danssur la l'arènescène internationale. Toutefois, le conseiller à la présidence critique sévèrement le gouvernement des États-Unis concernant les élections au Honduras, dimanche prochain.

S'agissant de la crise au Honduras, le gouvernement brésilien soutient le retour du pouvoir au président déchu, [[w:Manuel Zelaya|Manuel Zelaya]]. Ce dernier est hébergé à l'Ambassade du Brésil à [[w:Tegucigalpa|Tegucigalpa]] pour deux mois avec un autre groupe de partisans. Selon le président brésilien, un tel retour au pouvoir est la condition ''sine qua non'' pour un contexte sain pour la tenue des élections dans le pays.

Selon Garcia, il n'existe aucune possibilité d'élections dimanche prochain, au Honduras, qui puissent se tenir dans le calme. {{Citation1|Ils ne se dérouleront pas dans une atmosphère sereine}}, dita-t-il l'aideconclu.

Marco AurelioAurélio Garcia a ajouté que d'autres erreurs ont été commises dans la conduite de la politique étrangère des États-Unis en matière de discussions sur le changement climatique. {{Citation1|Les EtatsÉtats-Unis ne tiennent pratiquement rien}}, confie-t-il. {{Citation1|Le président Obama est confronté à une situation intérieure difficile}}, a-t-il indiqué, en expliquant toutes les difficultés au sein du gouvernement américain.

Toutefois, Garcia a rappelé les bonnes relations entre le Brésil et les États-Unis est bonne. {{Citation1|La politique étrangère brésilienne n'est pas la confrontation}}, a déclaré Garcia. Il a noté, cependant, que le ministre des Affaires étrangères, Celso Amorim, en affirmant que le manque d'attention du gouvernement américain ne peut être perçu trop tard pour Obama.

{{Citation1|Quand les États-Unis se tournent vers l'Amérique latine, ils pourraient arriver à la conclusion qu'ils recherchent trop tard}}<ref>Texte original : Quando os Estados Unidos olharem para a América Latina poderão chegar à conclusão de que estão olhando tarde demais.</ref>, a déclaré Garcia, reprenant le raisonnement de M. Amorim. {{Citation1|Ce n'est pas un problème pour l'Amérique latine. C'est un problème pour les EtatsÉtats-Unis}}.