« Wikinews:Salle café/Archives17 » : différence entre les versions
Contenu supprimé Contenu ajouté
→Traduction 3 : c |
|||
Ligne 1 101 :
form_submit: 'Soumettre la révision',
form_copyright: 'Droit d’auteur',
form_copyright_page:
form_news_page: 'Wikinews:Contenu_des_articles',
form_news: 'Valeur des informations',
form_sources_page: 'Wikinews:
form_sources: 'Vérifiabilité',
form_sg: 'Style',
form_sg_page: 'Wikinews:
form_npov_page: 'Wikinews:
form_npov: 'NPOV',
tasksError: 'Impossible d’ajouter le marquage d’article à cause d’une erreur: "$1". Le modèle de révision sera toujours affiché malgré vos vérifications.'
Ligne 1 140 :
tasks_mos: 'mos',
tasks_rereview: 're-réviser',
publish: '
editSummary_sight: "Article en cours de publication après révision (avec [[MediaWiki:Gadget-easyPeerReview.js]]) : ",
editSummary_failReview: "La révision a échoué. Ajouter le marquage article. (Using [[MediaWiki:Gadget-easyPeerReview.js|easy peer review]]",
Ligne 1 147 :
success: '"$1" a été révisé avec succès. $2', //$1 = nom de l'article, $2= créer une boîte révisée
success_ml: 'Créer cette histoire avec un article révisé', //$1 = nom de l'article
success_ml_url: '/wiki/
fail_review:
trigger_id: 'review', //chercher cet id dans les pages des articles à réviser.
trigger_func: function () {} //laisser, sauf si vous savez vraiment ce que vous faites. renvoi vrai signifie que cette page est à réviser.
regex_sources: /\*\{\{(?:[sS]ource(-pr|-science)?|[aA]pasource|[pP]apersource|[oO]rsource|[sS]ourceReg)\|[^}]*\}\}/gm,
prePubTransform:
//appelé avant d'ajouter la publication à l'article
page = page.replace(/\{\{[dD]ate\|[^}]*\}\}/, "\{\{date|\{\{subst:#time:F j, Y}}}}");
page = page.replace(/\{\{(?:[
page = page.replace(/\{\{
},
stripReviewForFail:
//si la révision échoue, retirer le marquage de révision. ajouter les tâches.
page = page.replace(/\{\{(?:[rR]eview
page = page.replace(/\{\{(?:[rR]eview
}
Ligne 1 177 ⟶ 1 176 :
# [[:en:Template:develop]]
[[Utilisateur:JackPotte|JackPotte]] 16 janvier 2010 à 01:18 (UTC)
:: Tweaked the translation slightly. the word function should not be translated. [[:en:template:develop]] is equivalent to [[template:Développement]]. [[:en:Template:Breaking_review]] is something you probably do not need. [[:en:Template:review]] is something you do need, if you want to institute a review process. Cheers. [[Utilisateur:Bawolff|Bawolff]] 17 janvier 2010 à 02:10 (UTC)
== Wiktionary look up ==
|