« Libye : trois journalistes de la BBC arrêtés et passés à tabac » : différence entre les versions