« Syrie : une quinzaine de victimes malgré l'arrivée des observateurs de la Ligue arabe » : différence entre les versions