Différences entre les versions de « Vladimir Poutine réélu président de la Fédération de Russie avec une large avance »

Publication
(Publication)
[[Fichier:Выборы президента России 2012 (Северодвинск).JPG|thumb|Une électrice allant voter le 4 mars.|alt=Une électrice allant voter le 4 mars.]]
{{Democracia y elecciones}}
{{fechadate|45 de marzo demars 2012}}
L'actuel premier ministre de {{w|Russie}}, {{w|Vladimir Poutine}}, a remporté l'élection présidentielle de son pays et bénéficie d'une large avance sur ses adversaires. Il remporterais un peu plus de 63 % des voix lors du premier tour, contre 17,18 % pour le candidat communiste {{w|Guennadi Ziouganov}}.
 
Les opposants de Poutine ont qualifié de {{Citation1|vol indigne}} le résultat de cette élection, et dénoncent des fraudes en annonçant qu'ils ne reconnaisent pas le processus électoral, qulifié de {{Citation1|respectable et de stature internationale}} par les observateurs internationales.
El actual Primer Ministro de [[Rusia]], [[Vladimir Putin]], ha ganado las elecciones presidenciales en ese país con un amplio margen ante sus contendores. El primer escrutinio de los votos le da la victoria con el 63% de votos, contra el candidato comunista [[w:Guennadi Ziugánov|Guennadi Ziugánov]] con el 17.82%.
 
Les médias locaux raportent des incidents en marge du scrutin en {{w|Daguestan}}. 109 millions de personnes étaient appelées à voter dans {{formatnum:97000}} bureau de vote à travers tout le pays.
Los opositores de Putin han calificado como "un robo indigno" el resultado de las elecciones, denunciaron fraude y anunciaron que no reconocerán el proceso electoral, el cual los observadores internacionales calificaron de "destacado, respetable y a la altura internacional".
 
{{opinaclr}}
Los medios locales reportaron incidentes en las mesas de votación en [[W:Daguestán|Daguestán]]. 109 millones de personas estaban convocadas a las elecciones de hoy, y se habilitaron 97 mil centros de elección en todo el país.
<center>
{| class="wikitable" style="font-size:95%;"
|-
! scope=col style="background-color:#CCCCCC;" | Candidat
! scope=col style="background-color:#CCCCCC;" | Voix
! scope=col style="background-color:#CCCCCC;" | %
|-
! '''{{w|Vladimir Poutine}}''' <small>{{w|Russie unie}}</small>
| {{formatnum:45513001}}
| 63,64
|-
! {{w|Guennadi Ziouganov}} <small>[[w:Parti communiste de la Fédération de Russie|Parti Communiste]]</small>
| {{formatnum:12288624}}
| 17,18
|-
! {{w|Mikhaïl Prokhorov}} <small>Indépendant ([[w:Juste Cause (parti politique)|Juste Cause]])</small>
| {{formatnum:5680558}}
| 7,94
|-
! {{w|Vladimir Jirinovski}} <small>[[w:Parti libéral-démocrate de Russie|Parti libéral-démocrate]]</small>
| {{formatnum:4448959}}
| 6,22
|-
! {{w|Sergueï Mironov}} <small>{{w|Russie juste}}</small>
| {{formatnum:2755642}}
| 3,85
|-
! Suffrages exprimés
| {{formatnum:70686784}}
| 98,84
|-
! Blancs, nuls
| {{formatnum:833191}}
| 1,16
|-
! '''Total'''
| '''{{formatnum:71519975}}'''
| '''100'''
|-
! Nombre d'électeurs
| {{formatnum:109610812}}
| 65,25
 
|}
{{opina}}
</center>
 
{{traduction
== Fuentes ==
|langue=es
|titre=Vladimir Putin gana las elecciones presidenciales de Rusia con amplio margen
|date=4 mars 2012
}}
 
== FuentesSources ==
*{{fuente
 
|idioma=es
* {{source|langue=es
|url=http://www.avn.info.ve/node/101844
|títulotitre=Vladimir Putin obtiene amplia mayoría en elecciones presidenciales rusas
|autorauteur=
|pubpublication=AVN
|fechadate=044 de febrero demars 2012}}
}}
*{{fuente
 
|idioma=es
* {{source|langue=es
|url=http://www.prensalibre.com/internacional/Vladimir-Putin-presidenciales-rusas-votos_0_657534349.html
|títulotitre=Vladimir Putin gana presidenciales rusas con 61.80% de votos
|autorauteur={{AFP}}
|pubpublication=Prensa Libre
|fechadate=044 de febrero demars 2012}}
}}
 
{{Publication}}
 
{{Page Russie}}
 
[[Catégorie:Asie]]
{{publicado}}
[[Catégorie:Europe]]
[[Catégorie:Russie]]
[[Catégorie:Élections]]
[[Catégorie:Politique]]
[[CategoríaCatégorie:Vladimir PutinPoutine]]
 
[[es:Vladimir Putin gana las elecciones presidenciales de Rusia con amplio margen]]
[[Categoría:Rusia]]
[[Categoría:Democracia y elecciones]]
[[Categoría:Política]]
[[Categoría:Sociedad]]
[[Categoría:Asia]]
[[Categoría:Europa]]
[[Categoría:Vladimir Putin]]