« 8 mars - Journée Internationale des Femmes : 8 femmes arabes lancent un appel pour la dignité et l'égalité » : différence entre les versions

[version vérifiée][version vérifiée]
Contenu supprimé Contenu ajouté
Aucun résumé des modifications
Publication
Ligne 1 :
[[Fichier:Breaking fr.png|right]]
{{Date|8 mars 2012}}
Officialisée par l'{{w|Organisation des Nations unies}} en 1977, la '''Journée Internationale des Femmes''' trouve son origine dans les luttes des ouvrières et {{w|suffragette}}s du début du XXe siècle, pour de meilleures conditions de travail et le droit de vote.
Ligne 4 ⟶ 5 :
C’est, traditionnellement, une journée de manifestations des femmes dans le monde entier.
 
Cette année, suite au ''{{d|Protestations dans les pays arabes de 2010-2011|printemps arabe}}'', huit<ref>Il s'agit de :<br/>- {{w|Souhayr Belhassen}}, présidente de la FIDH, {{w|Tunisie|tunisienne}},<br/>- {{w|Bochra Belhadj Hmida}}, avocate, cofondatrice et ex-présidente de l’Association tunisienne des femmes démocrates, {{w|Tunisie|tunisienne}},<br/>- {{w|Shahinaz Abdel Salam}}, bloggeuse et activiste, {{w|Égypte|égyptienne}},<br/>- {{w|Nawal El Saadawi}}, médecin psychiatre, écrivain et féministe historique, {{w|Égypte|égyptienne}},<br/>- {{w|Tahani Rached}}, réalisatrice, égyptienneTahani Rached, réalisatrice, {{w|Égypte|égyptienne}},<br/>- {{w|Samar Yazbek}}, romancière, {{w|Syrie|syrienne}},<br/>- {{w|Azza Kamel Maghur}}, avocate internationale et membre du Conseil Libyen des Droits de l’Homme, {{w|Libye|libyenne}} et<br/>- {{w|Wassila Tamzali}}, féministe, essayiste {{w|Algérie|algérienne}}.</ref> femmes arabes ayant participé aux évènements récents ont rédigé un appel pour la dignité et l’égalité.
- {{w|Wassila Tamzali}}, féministe, essayiste {{w|Algérie|algérienne}}.</ref> femmes arabes ayant participé aux évènements récents ont rédigé un appel pour la dignité et l’égalité.
 
Cet appel a été lu, ce matin, en direct sur {{w|France Inter}} par la comédienne {{w|Dominique Blanc}}<ref>[http://www.franceinter.fr/emission-5-mn-avec-l-appel-pour-la-dignite-et-l-egalite Podcast de l'émission]</ref> et est relayé aussi, en franceFrance, par le journal {{w|Le Monde|Le&nbsp;Monde}}.
 
A l'étranger, il est aussi relayé, entre autres, par {{w|La Repubblica}}, {{w|la Stampa}} et {{w|El País|El Païs}}.
 
En voici le texte en français :
Ligne 31 :
Certaines lois permettent même à la parentèle masculine de tuer des femmes et des filles avec le bénéfice de circonstances atténuantes dans le cadre des crimes d’honneur.
 
Si la majorité des pays arabes (à l’exception du Soudan, et de la Somalie) a ratifié avec plus ou moins d’empressement la Convention sur l’Eliminationl’Élimination de toutes les Formes de Discrimination à l’Egardl’Égard des Femmes (CEDAW), adoptée par l’ONU en 1979, ces ratifications sont restées sans impact réel sur le statut et la condition des femmes.
Aujourd’hui que le monde arabe est en phase de construction démocratique pour la consolidation de l’Etatl’État de droit et des droits humains, nous considérons que si l’égalité ne peut se réaliser sans la démocratie, la pleine jouissance de cette démocratie ne peut se réaliser sans une égalité totale entre les hommes et les femmes.
 
C’est pourquoi nous appelons les EtatsÉtats, les partis politiques et la société civile dans ces pays à tout faire pour que la dignité des femmes et leur égalité avec les hommes ne soient pas une fois de plus sacrifiées au nom de prétendues priorités.
 
Aucune démocratie en effet ne peut se construire au détriment de la moitié de la société. Ensemble nous avons fait notre présent, ensemble nous construirons un avenir meilleur.
Ligne 53 :
----
 
L'appel peut être signé par tout citoyen<ref>Pétition disponible sur le site {{w|MesOpinions.com}} (avec un lien sur le site de France Inter) : [http://www.mesopinions.com/L-appel-du-8-mars-pour-la-dignite-et-l-egalite-petition-petitions-a89238a98fc0692c7924831a31f907b8.html ici]</ref>. La pétition sera remise au Président du Conseil Européen à l'occasion du Sommet des chefs d'état et de gouvernement de l'Union Européenne à Bruxelles le 25 mai 2012.
 
==Notes==
Ligne 75 :
}}
 
{{DéveloppementPublication}}