Différences entre les versions de « Wikinews:Notre objectif »

1 051 octets supprimés ,  il y a 9 ans
traduction de l'essentiel
m
(traduction de l'essentiel)
[[w:fr:Wikinews|Wikinews]] promoeut l'idée du [[w:fr:journalisme citoyen|journalisme participatif]] parce que nous croyons que les citoyens savent ce que sont les actualités mieux que quiquonque.
 
[[Wikinews:WritingRédaction and'un article|YouVous areêtes invitedinvités toà joinnous inrejoindre thisdans cet effort]], andet shareà newspartager thatles isactualités ofqui interestvous to youintéresse. AllTous Wikinewsles articles arede Wikinews createdsont bycréés everydaypar peopledes justpersonnes likecomme youvous, fromà aroundtravers thele globemonde.
 
Le projet Wikinews est fondé sur l'idée de construire un environnement unique d'actualités afin d'enrichir le paysage des médias de façon libre, neutre et synthétique.
The Wikinews project is a [[w:free content|free content]] [[w:news source|news source]] of the Wikimedia Foundation that seeks to provide content, free of charge, where everyone is invited to contribute reports about events large and small, either from direct experience, or summarized from elsewhere. Wikinews is founded on the idea to build a unique news environment to enrich the media landscape.
Son but est de devenir une ressource utile et indépendante, en fournissant une alternative aux agences propriétaires telles que ''{{w|Associated Press}}'' or ''{{w|Reuters}}''.
 
Wikinews' use extends beyond original reports, by providing free, neutral, integrated summaries of the news from elsewhere. It will already be useful even if the subject range covered will be full of gaps—because in these subject areas, we will already benefit from the collaborative wiki model. It will grow to become more useful every day.
 
While Wikinews aims to one day be a useful resource of its own, it will also provide an alternative to proprietary news agencies like the ''Associated Press'' or ''Reuters''; that is, it will allow independent media outfits to get a high quality feed of news free of charge to complement their own reporting. Thanks to [[w:Copyleft|copyleft]], anyone can create their own free news source—even a non-neutral one—on the basis of this work.
 
There are many challenges. Wikinews adopted the key principles that made Wikipedia and the other Wikimedia websites what they are today: [[w:Wikipedia:Neutral point of view|neutral]], free content and open decision-making processes.
 
==Project articles==