« Wikinews:Conventions typographiques » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
Ligne 9 :
Ci-dessous, une liste de quelques abréviations usuelles pour lesquelles les erreurs sont fréquentes:
* ''etc.'' : se termine toujours par un [[:w:point|point]] abréviatif (qui « absorbe » donc un point final) et ne doit jamais être suivi de points de suspension, qui ont à peu près le même sens. D'une manière générale, il devrait toujours être précédé d'une virgule et n'être placé qu'à la suite d'une liste ouverte contenant au moins trois éléments : « des [[:w:pomme|pomme]]s, des [[:w:poire|poire]]s, des [[:w:scoubidou|scoubidou]]s, etc. ».
* ''Premier'' (masculin) s'abrège de la façon suivante : 1{{er}} ou {{Ier}}, et s'obtient ainsi : <code><nowiki>1{{er}}, {{Ier}}</nowiki></code>
* ''Première'' (féminin) s'abrège de la façon suivante : 1{{re}} ou {{Ire}} (et non pas 1{{exp|ère}}). Tapez : <code><nowiki>1{{re}}, {{Ire}}</nowiki></code>
* Les autres nombres ordinaux (''deuxième'', ''troisième''...) s'abrègent ainsi : 2{{e}} ou {{IIe}}, 3{{e}} (et non pas 2{{exp|ème}}, {{Rom|II|2}}{{exp|ème}}, 3{{exp|ème}}). Tapez <code><nowiki>2{{e}}, {{XIXe}}</nowiki></code>, etc.
* Pour créer des variantes de finales au pluriel, on utilisera le modèle <tt><nowiki>{{exp|...}}</nowiki></tt> avec les lettres finales en paramètre, par exemple : <tt><nowiki>les 1{{exp|res}}</nowiki></tt> qui donne « les 1{{exp|res}}. »