« Wikinews:Salle café/2015/octobre » : différence entre les versions

Contenu supprimé Contenu ajouté
→‎Tech News: 2015-44 : nouvelle section
→‎VisualEditor News #5—2015 : nouvelle section
Ligne 147 :
</div></div> <section end="technews-2015-W44"/> 26 octobre 2015 à 18:04 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Johan (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=14280404 -->
 
== VisualEditor News #5—2015 ==
 
<div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="fr" dir="ltr">
''[[m:VisualEditor/Newsletter/2015/October|Lire cette lettre dans une autre langue]] • [[:m:VisualEditor/Newsletter|Liste d'abonnement à cette lettre multilingue]]''
 
<div style="margin:0.5em;width:230px;{{#switch:ltr|rtl=float:left;margin-left:0;|#default=float:right;margin-right:0;}}border:1px solid #AAA;padding:0.5em;">
[[File:VisualEditor-logo.svg|200x70px|center|alt=Éditeur Visuel]]
'''Le saviez-vous ?'''
<div class="thumbcaption" style="font-size: 90%;">
 
Vous pouvez utiliser l'éditeur visuel sur smartphones et tablettes.<br><br>[[File:Basculer de l'éditeur wikitexte à l'éditeur visuel sur la modification MediaWiki par mobile.png|alt=Capture d'écran montrant le menu permettant de passer de l'éditeur de code à l'éditeur visuel.|centre|frameless|230x230px]]<br>
Cliquez sur l'icône crayon pour ouvrir l'éditeur dans une page. Une fois dans l'éditeur, utilisez le menu engrenage dans le coin supérieur droit pour « {{int:mobile-frontend-editor-switch-visual-editor}} ».
 
Le bouton modifier se souviendra du dernier mode d'édition utilisé pour vous redonner le même la prochaine fois. Le site pour ordinateur de bureau passera à un système similaire dans les mois prochains.
<br><br>Vous pouvez lire et aider à traduire [[:mw:VisualEditor/User guide|le guide d'utilisation]] qui a plus d'informations sur comment utiliser l'éditeur visuel.
</div></div>
Depuis la dernière lettre d'informations, [[mw:VisualEditor|l'équipe de l'éditeur visuel]] a corrigé de nombreux bugs, a ajouté de nouvelles fonctionnalités et a changé quelque peu l'interface. Ils publient chaque semaine des rapports d'états [[mw:VisualEditor/changelog|sur mediawiki.org]]. La liste de leurs travaux est disponible sur [[phab:project/board/483/|Phabricator]] Leurs [[mediawikiwiki:VisualEditor/Current_priorities|priorités actuelles]] concernent d'une part l'amélioration du soutien des langues telles que le japonais et l'arabe pour les rendre plus faciles à modifier depuis les appareils mobiles et d'autre part la mise à disposition d'outils graphiques pour gérer les formules, les graphiques, les galeries et le téléversement.
=== Améliorations récentes ===
'''Fonctionnalités éducatives :''' la première fois que vous utilisez l'éditeur visuel, il attire dorénavant votre attention sur les outils {{Int:visualeditor-annotationbutton-link-tooltip}} et {{Int:visualeditor-toolbar-cite-label}}. Lorsque vous cliquez sur ces outils, il vous explique pourquoi vous devez les utiliser. ([[Phab:T108620|T108620]]) Par ailleurs, le message de bienvenue pour les nouveaux utilisateurs a été simplifié pour rendre l'édition plus accueillante. ([[Phab:T112354|T112354]]) Plus de fonctionnalités éducatives sont prévues.
 
'''Liens :''' il est dorénavant plus facile de savoir si vous allez ajouter du texte à un lien ou si vous allez ajouter du texte à côté du lien sans en faire partie. ([[Phab:T74108|T74108]], [[Phab:T91285|T91285]]) Dorénavant l'éditeur supporte complètement les numéros ISBN, PMID et RFC. ([[Phab:T109498|T109498]], [[Phab:T110347|T110347]], [[Phab:T63558|T63558]]) Ces « [[:en:Help:Magic_links|liens magiques]] » utilisent un outil d'édition de lien dédié.
 
'''Téléversements :''' les utilisateurs enregistrés peuvent dorénavant '''téléverser des images''' et d'autres fichiers médias dans Commons pendant l'édition. Cliquez sur le nouvel onglet dans l'outil « {{int:visualeditor-toolbar-insert}} {{int:visualeditor-dialogbutton-media-tooltip}} ». Vous serez guidé à travers le processus sans avoir à quitter l'édition. Une fois terminé, l'image est insérée. L'outil est limité à un fichier à la fois, le propriétaire étant l'utilisateur et la licence étant la licence habituelle de Commons. Pour des situations plus complexes, l'outil renvoie vers des outils de téléversement avancés. Vous pouvez également glisser l'image dans l'éditeur. Cela fonctionnera dans l'éditeur de code plus tard.
 
'''Mobile :''' auparavant, l'éditeur visuel était seulement disponible sur le site mobile de Wikipédia. Maintenant, les contributeurs peuvent l'utiliser sur tous les appareils quelque soit leur taille s'ils le souhaitent. ([[Phab:T85630|T85630]]) Les conflits d'édition étaient s'opposaient auparavant. Maintenant ils peuvent être résolus à la fois dans les éditeurs de code et visuel. ([[Phab:T111894|T111894]]) Quelquefois des modèles et éléments semblables ne peuvent pas être supprimés depuis l'interface mobile. Les sélectionner fait se cacher le clavier de l'écran avec certains navigateurs. Maintenant il y a un nouveau bouton « {{int:Visualeditor-contextitemwidget-label-remove}} » qui permet de supprimer ces éléments même si le clavier est caché. ([[Phab:T62110|T62110]]) Vous pouvez dorénavant aussi modifier des cellules de tableau sur l'interface mobile.
 
'''Outils d'édition avancée :''' vous pouvez maintenant ajouter et modifier des '''partitions musicales''' dans l'éditeur visuel.([[Phab:T112925|T112925]]) Des onglets séparés sont présents pour les options avancées telles que les fichiers audio MIDI et Ogg. ([[Phab:T114227|T114227]], [[Phab:T113354|T113354]]) Lors de la modification de '''formules''' et d'autres blocs, les erreurs vous sont montrées pendant l'édition. Il est également possible de modifier certains types de '''graphiques''' ; d'en ajouter et le support d'autres types va arriver.
 
Sur la '''Wikipédia anglaise''', l'éditeur visuel est maintenant automatiquement disponible pour quiconque ayant créé un compte. Le choix de l'éditeur par défaut a été déplacé à sa juste place, dans [[Spécial:Préférences]].
=== Changements à venir ===
Vous pourrez très bientôt '''basculer du wikitexte vers l'éditeur visuel''' en cours d'édition. ([[phab:T49779|T49779]]) Auparavant, il était seulement possible de basculer de l'éditeur visuel vers l'éditeur textuel. Le basculement bidirectionnel va permettre un '''onglet de modification unique'''. ([[phab:T102398|T102398]]) Ainsi les onglets « {{int:vector-view-edit}} » et « {{int:visualeditor-ca-editsource}} » seront combinés en seul onglet « {{int:vector-view-edit}} », de manière similaire au système déjà utilisé sur l'interface mobile. L'onglet « {{int:vector-view-edit}} » ouvrira le dernier mode d'édition utilisé.
 
=== Travaillons ensemble ===
* Partagez vos idées et posez vos questions sur [[:mw:VisualEditor/Feedback|VisualEditor/Feedback]]. Cette page pour vos retours utilise [[mw:Flow|Flow]] pour les discussions.
* <mark>Pouvez-vous lire et taper en coréen ou japonais?</mark> l'Ingénieur du langage [[mw:User:DChan (WMF)|David Chan]] a besoin de gens qui savent quels outils les gens utilisent pour taper dans certaines langues. Si vous parlez japonais ou le coréen, vous pouvez l'aider à tester le support de ces langues. Regardez [[mw:VisualEditor/IME Testing#What to test|les instructions sur ce qu'il faut tester]] si vous pouvez aider et rapportez les résultats sur Phabricator ([[phab:T110654|coréen]] - [[phab:T109818|japonais]]) ou sur Wikipédia ([[:ko:위키백과:시각편집기/IME|coréen]] - [[:ja:Wikipedia:ビジュアルエディター/フィードバック/IME|japonais]]).
* Les administrateurs locaux peuvent [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling_Citoid_on_your_wiki|instaurer la fonctionnalité de référence automatique Citoid pour votre wiki]]. Si vous avez besoin d'aide, demandez au [[phab:tag/citoid/|projet Citoid sur Phabricator]] en indiquant les liens vers les [[:mw:Help:TemplateData|TemplateData]] des modèles les plus utilisés dans les références sur votre wiki.
* Les réunions hebdomadaires de tri continuent d'être ouvertes aux bénévoles. Apprenez à rejoindre les réunions et la façon de nommer les bugs sur la page [[:mw:VisualEditor/Weekly triage meetings|mw:VisualEditor/Weekly triage meetings]]. Cependant il n'est pas nécessaire de participer aux réunions pour signaler un bug : vous pouvez utiliser Phabricator à n'importe quel moment (catégorisez le bug dans le [[phab:project/profile/483/|projet VisualEditor]]). Si vous n'y parvenez pas, vous pouvez aussi simplement laisser un message sur [[fr:Wikipédia:ÉditeurVisuel/Avis]].
 
Si vous ne lisez pas ceci dans votre langue préférée, alors venez nous aider dans les traductions ! Abonnez-vous à la [[mail:translators-l|liste de diffusion des traducteurs]] ou [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User_talk:Elitre_(WMF)&action=edit&section=new contactez-nous] directement, afin que nous puissions vous avertir lorsque le prochain numéro sera prêt. Merci !
</div>—[[:mw:User:Elitre (WMF)|Elitre (WMF)]], 30 octobre 2015 à 18:18 (UTC)
<!-- Message envoyé par User:Elitre (WMF)@metawiki en utilisant la liste à https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=VisualEditor/Newsletter/Wikis_with_VE&oldid=14334116 -->