« Tony Awards : la liste des lauréats » : différence entre les versions

[version vérifiée][version vérifiée]
Contenu supprimé Contenu ajouté
Page créée avec « {{Date|13 juin 2016}} La '''70{{e}} cérémonie des {{Lang|en|Tony Awards}}''', organisée par l'{{Lang|en|w:American Theatre Wing|American Theatre Win... »
 
Aucun résumé des modifications
Ligne 1 :
{{Date|13 juin 2016}}
La '''70{{e}} cérémonie des {{Langlang|en|[[w:Tony Awards|Tony Awards]]}}''', organisée par l'{{Lang|en|[[w:American Theatre Wing|American Theatre Wing]]}} et présentée par [[w:James Corden|James Corden]], s'est déroulée le 1312 juin 2016 au {{lang|en|[[w:Beacon Theatre|Beacon Theatre]]}} à [[w:New-York|New-York]]. Elle a récompensé les productions de Broadway de la saison 2015-2016. Les nominations avaient été annoncées le 3 mai 2016. La cérémonie a été dédiée aux victimes de la [[États-Unis : 50 morts et 53 blessés dans une fusillade à Orlando|fusillade d'Orlando]] qui a eu lieu la nuit précédente. Pour la première fois dans l'histoire des Tonys, les quatre prix théâtraux pour une comédie musicale ont été remportés par des acteurs de couleur. La comédie musicale ''Hamilton'' a été la plus récompensée de la soirée.
 
;[[w:Tony Award de la meilleure pièce|Meilleure pièce]]
* '''''{{lang|en|The Humans}}'''''
** ''{{lang|en|Eclipsed}}''
** ''[[w:Le Père (Zeller)|Le Père]]''
** ''{{lang|en|King Charles III}}''
; [[w:Tony Award de la meilleure comédie musicale|Meilleure comédie musicale]]
* '''''Hamilton'''''
** ''{{lang|en|Bright Star}}''
** ''{{lang|en|School of Rock}}''
** ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
** ''{{lang|en|Waitress}}''
;Meilleure reprise d'une pièce
* '''''[[w:Vu du pont (Miller)|Vu du pont]]'''''
** ''{{lang|en|Blackbird}}''
** ''[[w:Les Sorcières de Salem (Miller)|Les Sorcières de Salem]]''
** ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]''
** ''{{lang|en|Noises Off}}''
;[[w:Tony Award de la meilleure reprise d'une comédie musicale|Meilleure reprise d'une comédie musicale]]
* '''''{{lang|en|The Color Purple}}'''''
** ''[[w:Un violon sur le toit|Un violon sur le toit]]''
** ''{{lang|en|She Loves Me}}
** ''[[w:L'Éveil du printemps (comédie musicale)|L'Éveil du printemps]]
;[[w:Tony Award du meilleur acteur dans une pièce|Meilleur acteur dans une pièce]]
* '''[[w:Frank Langella|Frank Langella]] – ''[[w:Le Père (Zeller)|Le Père]]'' dans le rôle d'Andre'''
** [[w:Gabriel Byrne|Gabriel Byrne]] – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]'' dans le rôle de James Tyrone
** [[w:Jeff Daniels|Jeff Daniels]] – ''{{lang|en|Blackbird}}'' dans le rôle de Ray
** [[w:Tim Pigott-Smith|Tim Pigott-Smith]] – ''{{lang|en|King Charles III}}'' dans le rôle de [[w:Charles de Galles|Charles]]
** [[w:Mark Strong|Mark Strong]] – ''[[w:Vu du pont (Miller)|Vu du pont]]'' dans le rôle d'Eddie Carbone
;[[w:Tony Award de la meilleure actrice dans une pièce|Meilleure actrice dans une pièce]]
* '''[[w:Jessica Lange|Jessica Lange]] – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]'' dans le rôle de Mary Tyrone'''
** [[w:Laurie Metcalf|Laurie Metcalf]] – ''{{lang|en|[[w:Misery (roman)#Adaptations|Misery]]}}'' dans le rôle d'Annie Wilkes
** [[w:Lupita Nyong'o|Lupita Nyong'o]] – ''{{lang|en|Eclipsed}}'' dans le rôle de la fille
** [[w:Sophie Okonedo|Sophie Okonedo]] – ''[[w:Les Sorcières de Salem (Miller)|Les Sorcières de Salem]]'' dans le rôle d'Elizabeth Proctor
** [[w:Michelle Williams (actrice)|Michelle Williams]] – ''{{lang|en|Blackbird}}'' dans le rôle d'Una Spencer
;[[w:Tony Award du meilleur acteur dans une comédie musicale|Meilleur acteur dans une comédie musicale]]
* '''Leslie Odom Jr. – ''Hamilton'' dans le rôle d'[[w:Aaron Burr|Aaron Burr]]'''
** Alex Brightman – ''{{lang|en|School of Rock}}'' dans le rôle de Dewey Finn
**Danny Burstein – ''[[w:Un violon sur le toit|Un violon sur le toit]]'' dans le rôle de Tevye
** [[w:Zachary Levi|Zachary Levi]] – ''{{lang|en|She Loves Me}}'' dans le rôle de Georg Nowack
** [[w:Lin-Manuel Miranda|Lin-Manuel Miranda]] – ''Hamilton'' dans le rôle d'[[w:Alexander Hamilton|Alexander Hamilton]]
;[[w:Tony Award de la meilleure actrice dans une comédie musicale|Meilleure actrice dans une comédie musicale]]
* '''Cynthia Erivo – ''{{lang|en|The Color Purple}}'' dans le rôle de Celie Harris Johnson'''
** [[w:Laura Benanti|Laura Benanti]] – ''{{lang|en|She Loves Me}}'' dans le rôle d'Amalia Balash
** Carmen Cusack – ''{{lang|en|Bright Star}}'' dans le rôle d'Alice Murphy
** Jessie Mueller – ''{{lang|en|Waitress}}'' dans le rôle de Jenna Hunterson
** Phillipa Soo – ''Hamilton'' dans le rôle d'Elizabeth Schuyler Hamilton
;Meilleur acteur de second rôle dans une pièce
* '''Reed Birney – ''{{lang|en|The Humans}}'' dans le rôle d'Erik Blake'''
** [[w:Bill Camp|Bill Camp]] – ''[[w:Les Sorcières de Salem (Miller)|Les Sorcières de Salem]]'' dans le rôle du révérend John Hale
** David Furr – ''{{lang|en|Noises Off}}'' dans le rôle de Gary Lejeune
** Richard Goulding – ''{{lang|en|King Charles III}}'' dans le rôle du [[w:Henry de Galles|Prince Harry]]
** [[w:Michael Shannon (acteur)|Michael Shannon]] – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]'' dans le rôle de James Tyrone, Jr.
;Meilleure actrice de second rôle dans une pièce
* '''Jayne Houdyshell – ''{{lang|en|The Humans}}'' dans le rôle de Deirdre Blake'''
** Pascale Armand – ''{{lang|en|Eclipsed}}'' dans le rôle de Femme #3
** [[w:Megan Hilty|Megan Hilty]] – ''{{lang|en|Noises Off}}'' dans le rôle de Brooke Ashton
** [[w:Andrea Martin (actrice)|Andrea Martin]] – ''{{lang|en|Noises Off}}'' dans le rôle de Dotty Otley
** Saycon Sengbloh – ''{{lang|en|Eclipsed}}'' dans le rôle de Femme #1
;Meilleur acteur de second rôle dans une comédie musicale
* '''Daveed Diggs – ''Hamilton'' dans le rôle du [[w:Marquis de Lafayette|Marquis de Lafayette]] / [[w:Thomas Jefferson|Thomas Jefferson]]'''
** Brandon Victor Dixon – ''{{lang|en|Shuffle Along}}'' dans le rôle d'[[w:Eubie Blake|Eubie Blake]]
** Christopher Fitzgerald – ''{{lang|en|Waitress}}'' dans le rôle de Ogie
** [[w:Jonathan Groff|Jonathan Groff]] – ''Hamilton'' dans le rôle du Roi George III
** [[w:Christopher Jackson|Christopher Jackson]] – ''Hamilton'' dans le rôle de [[w:George Washington|George Washington]]
;Meilleure actrice de second rôle dans une comédie musicale
* '''Renée Elise Goldsberry – ''Hamilton'' dans le rôle d'Angelica Schuyler Church'''
** [[w:Danielle Brooks|Danielle Brooks]] – ''{{lang|en|The Color Purple}}'' dans le rôle de Sofia Johnson
** [[w:Jane Krakowski|Jane Krakowski]] – ''{{lang|en|She Loves Me}}'' dans le rôle d'Ilona Ritter
** Jennifer Simard – ''{{lang|en|Disaster!}}'' dans le rôle de SoeurSœur Mary Downy
** Adrienne Warren – ''{{lang|en|Shuffle Along}}'' dans le rôle de Gertrude Saunders / Florence Mills
;Meilleur livret pour une comédie musicale
* '''''Hamilton'' – [[w:Lin-Manuel Miranda|Lin-Manuel Miranda]]'''
** ''{{lang|en|Bright Star}}'' – [[w:Steve Martin|Steve Martin]]
** ''{{lang|en|School of Rock}}'' – [[w:Julian Fellowes|Julian Fellowes]]
** ''{{lang|en|Shuffle Along}}'' – [[w:George C. Wolfe|George C. Wolfe]]
;[[w:Tony Award de la meilleure partition originale|Meilleure partition originale]]
* '''''Hamilton'' – [[w:Lin-Manuel Miranda|Lin-Manuel Miranda]] (musique et paroles)'''
** ''{{lang|en|Bright Star}}'' – [[w:Edie Brickell|Edie Brickell]] (musique et paroles) et [[w:Steve Martin|Steve Martin]] (musique)
** ''{{lang|en|School of Rock}}'' – [[w:Andrew Lloyd Webber|Andrew Lloyd Webber]] (musique) et [[w:Glenn Slater|Glenn Slater]] (paroles)
** ''{{lang|en|Waitress}}'' – [[w:Sara Bareilles|Sara Bareilles]] (musique et paroles)
;Meilleurs décors pour une pièce
* '''David Zinn – ''{{lang|en|The Humans}}'''''
** Beowulf Boritt – ''[[w:Thérèse Raquin|Thérèse Raquin]]''
** Christopher Oram – ''{{lang|en|Hughie}}''
** Jan Versweyveld – ''[[w:Vu du pont (Miller)|Vu du pont]]''
;Meilleurs décors pour une comédie musicale
* '''[[w:David Rockwell|David Rockwell]] – ''{{lang|en|She Loves Me}}'''''
** Es Devlin et Finn Ross – ''{{lang|en|American Psycho}}''
** David Korins – ''Hamilton''
** Santo Loquasto – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
;Meilleurs costumes pour une pièce
* '''Clint Ramos – ''{{lang|en|Eclipsed}}'''''
** Jane Greenwood – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]''
** Michael Krass – ''{{lang|en|Noises Off}}''
** Tom Scutt – ''{{lang|en|King Charles III}}''
;Meilleurs costumes pour une comédie musicale
* '''Paul Tazewell – ''Hamilton'''''
**Gregg Barnes – ''{{lang|en|Tuck Everlasting}}''
**Jeff Mahshie – ''{{lang|en|She Loves Me}}''
** [[w:Ann Roth|Ann Roth]] – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
;Meilleures lumières pour une pièce
* '''Natasha Katz – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]'''''
** Justin Townsend – ''{{lang|en|The Humans}}''
** Jan Versweyveld – ''[[w:Les Sorcières de Salem (Miller)|Les Sorcières de Salem]]''
** Jan Versweyveld – ''[[w:Vu du pont (Miller)|Vu du pont]]''
;Meilleures lumières pour une comédie musicale
* '''Howell Binkley – ''Hamilton'''''
** Jules Fisher et Peggy Eisenhauer – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
** Ben Stanton – ''[[w:L'Éveil du printemps (comédie musicale)|L'Éveil du printemps]]''
** Justin Townsend – ''{{lang|en|American Psycho}}''
;[[w:Tony Award de la meilleure mise en scène pour une pièce|Meilleure mise en scène pour une pièce]]
* '''[[w:Ivo van Hove|Ivo van Hove]] – ''[[w:Vu du pont (Miller)|Vu du pont]]'''''
** [[w:v|Rupert Goold]] – ''{{lang|en|King Charles III}}''
** Jonathan Kent – ''[[w:Le Long Voyage vers la nuit|Le Long Voyage vers la nuit]]''
** Joe Mantello – ''{{lang|en|The Humans}}''
** Liesl Tommy – ''{{lang|en|Eclipsed}}''
;[[w:Tony Award de la meilleure mise en scène pour une comédie musicale|Meilleure mise en scène pour une comédie musicale]]
* '''Thomas Kail – ''Hamilton'''''
** Michael Arden – ''[[w:L'Éveil du printemps (comédie musicale)|L'Éveil du printemps]]''
** John Doyle – ''{{lang|en|The Color Purple}}''
** Scott Ellis – ''{{lang|en|She Loves Me}}''
** [[w:George C. Wolfe|George C. Wolfe]] – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
;[[w:Tony Award de la meilleure chorégraphie|Meilleure chorégraphie]]
* '''Andy Blankenbuehler – ''Hamilton'''''
** [[w:Savion Glover|Savion Glover]] – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
** [[w:Hofesh Shechter|Hofesh Shechter]] – ''[[w:Un violon sur le toit|Un violon sur le toit]]''
** Randy Skinner – ''{{lang|en|Dames at Sea}}''
** Sergio Trujillo – ''{{lang|en|On Your Feet!}}''
;[[w:Tony Award de la meilleure orchestration|Meilleure orchestration]]
* '''Alex Lacamoire – ''Hamilton'''''
** August Eriksmoen – ''{{lang|en|Bright Star}}''
** Larry Hochman – ''{{lang|en|She Loves Me}}''
** Daryl Waters – ''{{lang|en|Shuffle Along}}''
;{{lang|en|Tony Honors for Excellence in the Theatre}}
* Joan Lader (coach vocal)
* Seth Gelblum (mandataire)
* Sally Ann Parsons (propriétaire de la boutique de costumes Parsons-Meares)
;{{lang|en|Special Tony Award}} pour l'ensemble de sa carrière
* [[w:Sheldon Harnick|Sheldon Harnick]] (librettiste)
* Marshall W. Mason (fondateur de la {{lang|en|Circle Repertory Company}})
;[[w:Isabelle Stevenson Award|Isabelle Stevenson {{lang|en|Award}}]]
* Brian Stokes Mitchell
;{{lang|en|Regional Theatre Tony Award}}
* {{lang|en|The Paper Mill Playhouse}} de [[w:Millburn|Millburn]], New Jersey
;{{lang|en|Tony Honor for Excellence in Theatre Education}}
* Marilyn McCormick (professeur d'art dramatique à la {{lang|en|Cass Technical High School}} de [[w:Detroit (Michigan)|Detroit]])
 
== Sources ==
* {{source|langue=en
|url=http://www.tonyawards.com/en_US/nominees/winners.html
|url=
|titre=Winners
|auteur=Tony Awards
|publication=Site officiel
|date=12 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/fiddler-lyricist-to-get-tony-for-lifetime-achievement
|titre=''Fiddler'' Lyricist and Circle Rep Founder to Get Tonys for Lifetime Achievement
|auteur=Robert Viagas
|publication=Playbill
|date=19 avril 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/paper-mill-playhouse-named-recipient-of-regional-theatre-tony-award
|titre=Paper Mill Playhouse Named Recipient of Regional Theatre Tony Award
|auteur=Andrew Gans
|publication=Playbill
|date=2 mai 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/shuffle-along-star-to-receive-isabelle-stevenson-award
|titre=Brian Stokes Mitchell to Receive Isabelle Stevenson Award
|auteur=Robert Viagas
|publication=Playbill
|date=3 mai 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/detroit-drama-teacher-wins-2016-excellence-in-theatre-education-award-from-tonys
|titre=Detroit Drama Teacher Wins 2016 Excellence in Theatre Education Award from Tonys
|auteur=Robert Viagas
|publication=Playbill
|date=1er juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/winners-of-special-tony-honors-to-be-presented-today
|titre=Winners of Special Tony Honors Presented Today
|auteur=Robert Viagas
|publication=Playbill
|date=6 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/tony-awards-dedicates-tonights-ceremony-to-orlando-victims#
|titre=Tony Awards Dedicates Tonight’s Ceremony to Orlando Victims
|auteur=Michael Gioia
|publication=Playbill
|date=12 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/outpouring-of-love-for-orlando-victims-palpable-at-tony-awards
|titre=Outpouring of Love for Orlando Victims Palpable at Tony Awards
|auteur=Olivia Clement
|publication=Playbill
|date=12 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://www.playbill.com/article/black-actors-make-tony-awards-history
|titre=Black Actors Make Tony Awards History
|auteur=Olivia Clement
|publication=Playbill
|date=12 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=http://variety.com/2016/tv/opinion/tony-awards-review-cbs-james-corden-lin-manuel-miranda-hamilton-1201794171/
|titre=TV Review: ‘The 70th Annual Tony Awards’
|auteur=Maureen Ryan
|publication=Variety
|date=12 juin 2016
}}
* {{source|langue=en
|url=https://www.washingtonpost.com/news/arts-and-entertainment/wp/2016/06/13/six-moments-that-made-last-nights-tony-awards-one-of-the-best-ones-yet/
|titre=Six moments that made last night’s Tony Awards one of the best ones yet
|auteur= Nelson Pressley
|publication=The Washington Post
|date=13 juin 2016
}}