Différences entre versions de « Discussion:Le PAM aide à rouvrir les radios haïtiennes endommagées par l'ouragan Matthew »

aucun résumé de modification
: J'ai peut-être été un peu vite, effectivement, influencé par le fait que cet article est une traduction d'un article de {{es}}Wikinoticias, je l'ai relu {{guil|en diagonale}} {{Triste}} [[Utilisateur:Gfsas|Yves]] ([[Discussion utilisateur:Gfsas|discussion]]) 17 mars 2017 à 16:03 (UTC)
:: [[Utilisateur:SleaY|SleaY]], [[Utilisateur:Gfsas|Gfsas]], [[Utilisateur:Yvon Gagner|Yvon Gagner]], [[Utilisateur:Gyrostat|Gyrostat]], [[Utilisateur:FrankyLeRoutier|FrankyLeRoutier‎]] et [[Utilisateur:SleaTe|SleaTe]], je suis l'auteur de ces nouvelles. Je l'ai fait la traduction de l'espagnol vers le français, de comprendre que Haïti serait pertinent à WN français. Bien sûr, ma traduction, il est loin de l'désiré et je demande votre aide pour réparer mes erreurs. [[Utilisateur:ANGwiki|ANGwiki]] ([[Discussion utilisateur:ANGwiki|discussion]]) 27 mars 2017 à 01:12 (UTC)
::: Bonjour [[Utilisateur:ANGwiki|ANGwiki]]. Je suis juste venu arranger un peu la traduction. Apparemment, cela a été jugé suffisant (après quelques retouches) puisque votre article a été publié le 25 mars. Cordialement. [[Utilisateur:Yvon Gagner|Yvon Gagner]] ([[Discussion utilisateur:Yvon Gagner|discussion]]) 28 mars 2017 à 09:13 (UTC)