|
''Modification de Wikinews:Rédaction d'un article''<br>
<!-- Créer un modèle signalant les pages d'explications sur Wikinews genre {{WNexplications}} --->
<!--__NOTOC__-->
{{raccourci|[[WN:RDA]]}}
;Récapitulatif des modèles évoqués jusqu'à présent.
<div style="-moz-column-count:4; column-count:4;">
:*{{m|Brève}}
:*{{m|Brèves}}
:*{{m|Source}}
:*{{m|Source-cp}}
:*{{m|Source-périodique}}
:*{{m|Source sans url}}
:*{{m|Développement}}
:*{{m|Publication}}
:*{{m|intro interview}}
:*{{m|interview}}
:*{{m|journalisme direct}}
:*{{m|traduction}}
:*{{m|date}}
</div>
;Autres modèles (liste non exhaustive).
:*{{m|EnCours}} : ce modèle est sensé faciliterla tâche lorsqu'un article est fréquemment modifié, et qu'une personne veut l'éditer longuement, sans entrer en conflit avec les autres. Un simple {{m|EnCours}} indiquera aux autres utilisateurs que quelqu'un travaille dessus.
<!--[[Catégorie: Wikinews:aide]]
{{en cours de discussion|nompage=Discussion Wikinews:Rédaction d'un article}}
Voir aussi [[Wikinews:Contenu d'un article]] et [[Wikinews:Conventions de style]] ainsi que [[Wikinews:Salle café|l'espace de discussion]] et [[Wikinews:Salle de rédaction|l'espace de travail]].
== Étapes essentielles ==
Si vous avez lu les règles essentielles et pris connaissance avec la syntaxe ''wiki'', '''allez-y !'''
=== Rappels ===
*N'oubliez pas de citer vos sources, ainsi que de vérifier votre style et votre syntaxe en particulier.<br />
*Essayez de faire attention au nom de l'article, qui doit être précis mais court <br/>
*Les articles sont listés dans des catégories thématiques et géographiques qui s'écrivent <nowiki> [[Catégorie:XXX]]</nowiki> avec XXX étant par exemple « Société » ou « Politique » ou « Europe ». Incluez autant de catégories que vous le souhaitez!<br />
*De toute façon, écrivez, les erreurs seront vite corrigées et c'est le meilleur moyen d'apprendre !
=== Introduction aux modèles ===
Un modèle est un objet quelconque qu'on peut inclure dans un article simplement ainsi {{m|Nom du Modèle}}. Certains modèles (ceux qui suivent par exemple) ont des informations a spécifier sous la forme <nowiki> {{modèle|information|information2}} ou {{modèle:xxx=info1|yyy=info2}} etc. </nowiki>.Les modèles essentiels sont :
*{{m|source}} : s'écrit <nowiki>{{source|langue=abbrev de la langue (p.ex.fr ou en)|url=url de la source|titre=titre complet|publication=publication (ex. Le Monde ou l'Express)|auteur=qui a écrit la source (agence ou auteur ou journal en collaboration avec agence)|date=date sous la forme «JJ nomdumois AAAA»}}</nowiki>
*{{m|date}} : s'écrit <nowiki>{{date|JJ nomdumois AAAA}} </nowiki> (se situe en haut de la page)
*{{m|sp}} : s'écrit <nowiki> {{sp|symbole de langue (en, es)|texte original}} </nowiki> (s'utilise pour des citations en langue étrangère.
*{{m|sc}} : s'écrit <nowiki> {{sc|url de la source}} </nowiki> (se met lorsqu'on veut citer directement une source dans le texte).
(voir aussi [[Wikinews:Liste des modèles]])
=== Introduction aux étapes de développement ===
Les articles traversent différentes étapes de développement, allant de l'article '''demandé''' à l'article de '''qualité''' (élu par la communauté). Au fur et a mesure que les articles évoluent, leurs phase de développement est adaptée :
*{{m|demandé}} - article pas encore réellement écrit mais seulement demandé
*{{m|wikifier}} - article écrit par un débutant qui ne respecte pas encore les conventions wikinews
*{{m|développement}} - article qui se développe avec l'aide de la communauté
*{{m|publication}} - article fiable, bien mis en forme, qui cite ses sources
Vous pouvez soit '''demander un article''', soit '''rapporter une information''' (ce qui créera un article à {{m|wikifier}}) soit '''créer un article''' (ce qui créera un article en {{m|Développement}}), selon votre expérience.<br />
Cette méthode permet une '''classification automatique''' des articles - ainsi, pas besoin de créer des liens vers cet article !
==== Demander un article ====
Ou demandez un article ici même : en cliquant simplement ''Sauver'' après que l'article s'ouvre
{{InputboxDemanderArticle}}
==== [[Wikinews:Salle de rédaction|Écrire un article déjà en « Développement »]] ====
Vous pouvez directement l'écrire ici-même si vous pensez avoir les capacités pour le faire :
{{InputboxNouvelArticle}}
== Étapes facultatives ==
=== Source primaire / Journalisme direct ===
Termes venant tous deux de l'anglais {{sp|en|Original reporting}} et qui indiquent que l'auteur de l'article a trouvé des informations directement, soit par hasard, soit par un reportage. <br />
Utilisez {{m|Source primaire}} pour indiquer un tel cas.
(voir [[Wikinews:Journalisme direct]])
=== Images ===
Vous pouvez inclure des images sous la forme <br />
<nowiki>[[Image:<nomdel'image>.<extension>|thumb|<tailledelimage>px|<commentaire]]</nowiki>. Ces images peuvent être trouvées sur [[commons:|Commons]].
== Texte de sous-titre ==
=== {{m|EnCours}} ===
Ce modèle facilite énormément la tâche lorsqu'un article est fréquemment modifié, et qu'une personne veut l'éditer longuement, sans entrer en conflit avec les autres : un simple {{m|EnCours}} rendra clair aux autres utilisateurs que quelqu'un travaille dessus...
=== {{m|Résumé}} ===
Indique aux utilisateurs qu'une version courte existe. Cette version courte, qui est crée en <nowiki> [[Nomdel'article/Brève]] </nowiki> sera utilisé pour [[Wikinews:Audio]].
=== Autres possibilités ===
On discute actuellement sur la possibilité de créer des ''éditos'' et ''analyses''. Alors que la ligne habituelle de ''Wikinews'' et le PDVN, certains articles pourraient en être exemptés... Néanmoins, pour le moment, ce type d'articles est '''prohibé'''.
== Indication de langue ==
*Nota 1 : repris de [http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipédia:Modèles/Indication_de_langue Wikipedia]
*Nota 2 : Il existait déjà quelques indicateurs de langue affichant une image, cette version est plus légére et permet rapidement d'en ajouter d'autres.
Les '''modèles d'indication de langue''' sont utilisés devant les liens vers des références externes qui ne sont pas forcément en français ; généralement dans la liste des liens externes d'un article.
Ces modèles ont pour nom <var>xx</var> ou <var>xxx</var> en remplaçant les <var>x</var> par les lettres définies par la norme [[w:ISO 639|ISO 639]].
Ces modèle font appel au modèle {{m|Indication de langue}} avec comme premiere variable la langue en toute letre et en deuxième variable l'abréviation.
ex: pour {{m|ca}} le code du modèle est : <tt><nowiki>{{Indication de langue|catalan|ca}}</nowiki></tt>
=== Modèles existants ===
* {{ca}} {{m|ca}} : catalan
* {{cs}} {{m|cs}} : tchèque
* {{da}} {{m|da}} : danois
* {{de}} {{m|de}} : allemand
* {{el}} {{m|el}} : grec moderne
* {{en}} {{m|en}} : anglais
* {{es}} {{m|es}} : espagnol
* {{eo}} {{m|eo}} : espéranto
* {{eu}} {{m|eu}} : basque
* {{fi}} {{m|fi}} : finnois
* {{fr}} {{m|fr}} : français
* {{ga}} {{m|ga}} : irlandais
* {{he}} {{m|he}} : hébreu
* {{hu}} {{m|hu}} : hongrois
* {{is}} {{m|is}} : islandais
* {{it}} {{m|it}} : italien
* {{ja}} {{m|ja}} : japonais
* {{lt}} {{m|lt}} : lituanien
* {{lv}} {{m|lv}} : letton
* {{mt}} {{m|mt}} : maltais
* {{mul}} {{m|mul}} : multilingue
* {{nl}} {{m|nl}} : néerlandais
* {{pl}} {{m|pl}} : polonais
* {{pt}} {{m|pt}} : portuguais
* {{ru}} {{m|ru}} : russe
* {{sk}} {{m|sk}} : slovaque
* {{sl}} {{m|sl}} : slovène
* {{sv}} {{m|sv}} : suédois
* {{tr}} {{m|tr}} : turc
<!--
[[catégorie:Wikinews]]
[[ca:Viquinotícies:Escriviu un article]]
| 