« Interview de Carlos Soriano, membre de la fondation GNOME » : différence entre les versions

[version non vérifiée][version non vérifiée]
Contenu supprimé Contenu ajouté
+ Logo GTK
m Liens externes
Ligne 40 :
Mais pour moi, le plus grand point fort de la version, c'est le travail que nous mettons dans la couche intermédiaire de notre logiciel : bibliothèques de développement, améliorations des performances, Wayland / XWayland, intégration de PipeWire, etc. Tout ce travail nous permet de fournir un produit final qui se sent poli, performant, stable et ça marche.
 
Pour plus d'informations, vous pouvez consulter les notes de publication de GNOME 3.36 <ref name="1">https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.36/</ref> ou la vidéo de publication de GNOME 3.36 <!--ref name="2">https://www.youtube.com/watch?v=ae2D4aWTsXM --</ref>.
 
<small>
Ligne 47 :
But for me, the biggest highlight of the release, is the work we put into the middle layer of our software: Development libraries, performance improvements, Wayland/XWayland, PipeWire integration, etc. All that work enables us to provide a final product that feels polished, performant, stable, and that just works.
 
For more information, you can take a look at the GNOME 3.36 release notes https://help.gnome.org/misc/release-notes/3.36<ref name="1" /> or the GNOME 3.36 release video <!--https:ref name="2" //www.youtube.com/watch?v=ae2D4aWTsXM-->.
</small>
}}
Ligne 70 :
{{Interview|[[File:Wikinews waves Left.png|18px]] WN [[File:Wikinews waves Right.png|18px]]|Quels sont les différents moyens de participer ? <small>What are the different ways to participate?</small>|CS|Grande question ! Certaines personnes pourraient penser qu'un projet logiciel comme GNOME ne concerne que le codage, mais il est loin de la réalité. Nous avons de nombreuses opportunités différentes de contribuer! Nous avons la documentation, la traduction, l'engagement, le marketing, la conception, l'UX, la coordination d'événements, la coordination des versions, les DevOps / Sysadmins, les community managers...
 
Consultez notre page [Impliquez-vous<ref name="3">https://www.gnome.org/get-involved/ Impliquez-vous]</ref> pour voir comment vous pouvez contribuer à GNOME. Vous serez les bienvenus!
 
<small>Great question! Some people might think that a software project like GNOME is only about doing coding, but it's far from reality. We have plenty of different oportunities to contribute! We have documentation, translation, engagement, marketing, design, UX, events coordination, release coordination, DevOps/Sysadmins, community managers...
 
Check out our [https://www.gnome.org/get-involved/ Get Involved page]<ref name="3" /> to see how you can contribute to GNOME. You will be very welcome!</small>
}}
 
{{Interview|[[File:Wikinews waves Left.png|18px]] WN [[File:Wikinews waves Right.png|18px]]|De quel accomplissement êtes-vous le plus fier ? <small>What accomplishment are you most proud of?</small>|CS|Personnellement, je suis très fier de tout le travail que nous avons fait pour rendre facile et agréable l'intégration de nouveaux contributeurs de code. Il y avait beaucoup de travail à faire sur les couches inférieures pour permettre aux nouveaux venus d'ouvrir simplement GNOME Builder, de cliquer sur un bouton pour choisir une application à laquelle contribuer, et d'avoir son code disponible et prêt à être piraté dans n'importe quelle distribution Linux, en quelques minutes.
 
C'est possible, entre autres, grâce à tout le travail sur Flatpak, la technologie Linux de nouvelle génération pour créer et distribuer des applications, et GNOME Builder, l'IDE GNOME. Vous pouvez consulter les résultats dans [notre guide pour les nouveaux arrivants<ref name="4">https://wiki.gnome.org/Newcomers/ notre guide pour les nouveaux arrivants]</ref>.
 
<small>Personally, I'm very proud of all the work we have put on making it easy and pleasant the onboarding new code contributors. There was a lot of work needed on the lower layers to enable the possibility for newcomers to simply open GNOME Builder, click a button to choose an application to contribute to, and have its code available and ready to be hack on in any Linux distribution, in a matter of minutes.
 
This is possible, among other things, thanks to all the work on Flatpak, the next-generation Linux technology to build and distribute apps, and GNOME Builder, the GNOME IDE. You can check out the results in [our newcomers guide](https:<ref name="4" //wiki.gnome.org/Newcomers/)>.</small>
}}