E. de Hollanda Cordeiro

Dados biograficos

Wikinews:Babel

pt	Este usuário fala o português como seu idioma natural.

fr-3	Cette personne peut contribuer avec un niveau avancé de français.

• casado

• formação :médico, psiquiatra, psicanalista

• formação começada em Recife[1] continuada em Paris

• mora em Orléans[2] (France)

• wikipedista desde Agosto 2006

• preferências: traduções (francês-português)

Premières contributions

Wikipedia française

• Quelques contributions aux biographies de Pierre Fédida[3], Jean Laplanche[4], J.B. Pontalis[5], D. Widlocher[6],Milton Erickson[7], Maurice Bouvet[8]

• Mise en ordre alphabétique de la liste des psychanalystes français[9]

Wikinews française

• Brèves brésiliennes

Wikipedia portugaise

• Biographie: Georges Daumézon psychiatre français

• Biographie: J.B. Pontalispsychanalyste français.

• Traduction portugaise de la biographie de Jean Laplanche[10] ,psychiatre, psychologue et psychanalyste français.

• Traduction portugaise de la biographie du psychiatre,psychologue et psychanalste Daniel Widlöcher[11]

• Traduction portugaise de la biographie du psychiatre,psychologue et psychanalste Daniel Lagache [12]

• Café des traducteurs [13]: aides à la traduction portugaise de termes et expressions en français

Wikiquote portugaise

• Quelques contributions:Philosophes de France[14] (recueil de citations)

Projets [modifier]

• Traductions portugaises d’articles français

• Traductions françaises d’articles en portugais

Projetos

• Traduções portuguesas de artigos franceses

• Traduções francesas de artigos em português